Dessin de la ville de Legoli
Vue de la ville de Legoli
Tabernacle de Benozzo Gozzoli à Legoli

LEGOLI

Petit village
de Toscane



Legoli, pittoresque village toscan, enchante avec ses maisons en pierre,
ses vignobles et ses délices gastronomiques traditionnels.

Carte de Legoli
Divisore SVG

À la découverte du village toscan

Legoli est un petit village perché faisant partie de la commune de Peccioli. Ses collines offrent un climat tempéré et souvent frais grâce aux brises qui traversent la région : c'est l'endroit idéal pour échapper au chaos de la circulation urbaine et profiter d'une vie plus paisible et détendue.

Image de la Pieve de Legoli Panorama de Legoli Vue de Legoli



Voyage dans le passé : l'histoire de Legoli

DDictionnaire d'Emanuele Repetti, rédigé en 1839 par le géographe toscan Emanuele Repetti, Legoli est décrit comme un ancien château situé dans la région de la province de Pise, perché sur une colline de tuf au pied du ruisseau Carfalo.
La rivière coule le long de ses versants est et nord, séparant Legoli de deux autres localités voisines : Toiano et Montefoscoli.
À Legoli, se trouve une ancienne église paroissiale avec une fontaine baptismale dédiée aux saints Barthélemy et Juste.

Vieille ville de Legoli Ancienne ville de Legoli

Divisore SVG

Carte de Legoli

Carte des sites touristiques de la ville de Legoli Carte des lieux à visiter dans la ville de Legoli
Attractions
Chapelle Sainte-Catherine

Cappella di Santa Caterina &
Tabernacolo di Benozzo Gozzoli

Pieve des Saints Giusto et Bartolomeo

Pieve dei Santi
Giusto e Bartolomeo

Église de Notre-Dame des Grâces

Chiesa della Madonna
delle Grazie

Divisore SVG

Art Contemporain

LA DÉCHARGE

"Quand l'endroit où l'on dépose le passé devient une toile pour l'art du présent"

Immagine Macca
Divisore SVG

Au pied de la pittoresque colline de Legoli, à une distance discrète de notre charmante retraite en location, se trouve une installation moderne de traitement et de stockage des déchets, soigneusement dissimulée et intégrée dans le paysage environnant. Sa présence, éloignée et bien gérée, garantit un environnement serein et harmonieux pour nos invités, sans aucun inconvénient pour la beauté de notre propriété.

La société Belvedere S.p.A. a été créée en 1997 pour faire face à un problème environnemental critique lié à une décharge non gérée dans le hameau de Legoli. Cette décharge était le lieu d'élimination des déchets de six communes de la région. Au fil des ans, Belvedere Spa a connu une croissance pour devenir une organisation leader dans la conception, l'innovation et le développement du territoire. Aujourd'hui, elle collabore étroitement avec la commune de Peccioli et la Fondation Peccioli pour promouvoir le progrès et la durabilité dans la région.

Le projet lié à la décharge a non seulement cherché à minimiser l'impact de l'installation sur la zone environnante, mais il a également complètement transformé la région, qui a été rebaptisée de manière plus conviviale sous le nom de "Triangle Vert".
Afin de valoriser le territoire, deux théâtres en plein air ont en effet été construits: l'anfiteatro Fonte Mazzola, avec un design rappelant l'ancien théâtre grec et une capacité de deux mille spectateurs, et l'Anfiteatro Triangolo Verde, situé à l'intérieur de la zone précédemment utilisée comme décharge.

Ce deuxième amphithéâtre a été construit en utilisant des matériaux respectueux de l'environnement et en suivant les pratiques les plus avancées de la bioconstruction, garantissant ainsi le plus grand respect de l'environnement environnant. Cet espace a été destiné à des concerts et à des installations artistiques permanentes.
La décharge de Peccioli est devenue une véritable galerie d'art en plein air, avec plusieurs œuvres d'art intéressantes. L'artiste britannique David Tremlett a transformé les murs de retenue de la décharge en formes géométriques colorées. De plus, l'entreprise Naturaliter a créé quatre grandes sculptures représentant des figures humaines émergeant du sol, avec des hauteurs allant de 5 à 9 mètres. Ces "présences" transmettent un message important : à partir des déchets peut naître une nouvelle vie.

Les mouettes

I Gabbiani

Les marguerites

Le Margherite di Staino

Quatre hommes muets

Quattro uomini muti

Les géants

Presenze

I GABBIANI

En 2010, l'artiste Raffaello Mauro Marcucci a créé une série de sculptures appelées "Les Mouettes" pour l'Installation de Traitement et d'Élimination des Déchets de Legoli. Les sculptures représentent trois mouettes dans une séquence de mouvements qui représentent le début de leur vol.
Dans la première image, les mouettes sont dans leur position initiale, dans la deuxième image, elles commencent à bouger, tandis que dans la troisième image, les ailes sont complètement ouvertes et le vol commence.

La structure porteuse de ces sculptures a été réalisée en utilisant des tubes rigides en cuivre étiré, sur lesquels ont été montés les segments des ailes et du corps des mouettes.
La surface des ailes, qui simule les plumes, a été créée en utilisant du cuivre qui a été chauffé et modelé. Le chauffage était nécessaire à la fois pour donner au matériau la flexibilité nécessaire et pour obtenir les effets chromatiques souhaités.

LE MARGHERITE DI STAINO

En 2015, un nouveau Système de Traitement Mécanique Biologique (T.M.B.) a été inauguré à l'Installation de Traitement des Déchets de Legoli. En 2016, les artistes Sergio Staino et son fils Michele ont créé une fresque colorée sur dix panneaux, couvrant une longueur totale de cent mètres, en décorant les murs extérieurs entourant le T.M.B.

Cette œuvre d'art représente des personnages drôles et affectueux, tels que des cigales, des lézards, des escargots, des scarabées, des tortues et d'autres petits animaux qui vivent "à hauteur des marguerites", c'est-à-dire dans la nature environnante. La fresque raconte une sorte de fable, avec des princesses, des militaires vaniteux, des chevaliers courageux, des saltimbanques et des musiciens, créant un environnement coloré et vivant.

"Cette œuvre est inspirée de la phrase du photographe Mario Dondero, "vivere all'altezza delle margherite", qui symbolise la vie des petites créatures dans la nature environnante, y compris les pâquerettes dans le pré entourant l'installation. L'œuvre de Sergio et Michele Staino ajoute de la beauté et de la gaieté à un environnement industriel, célébrant la vie et la nature même dans des contextes moins conventionnels.

mouettes 1 mouettes 2 mouettes 3 mouettes 4 mouettes 5 mouettes 6

QUATTRO UOMINI MUTI

En 2006, Legoli est devenue également un centre d'installations d'art contemporain, grâce à l'œuvre de l'artiste Vittorio Messina intitulée "Quatre hommes muets". Cette œuvre se compose de quatre silhouettes d'hommes imposantes réalisées en briques de tuf, avec seulement les contours et le mur. Chacune de ces figures porte une sorte de chevalet de peintre en fer sur la tête.

L'inspiration pour cette œuvre découle d'un récit de Pline l'Ancien. La fille d'un potier était éperdument amoureuse d'un jeune athénien appelé sous les armes pour défendre sa patrie. Au moment des adieux, la jeune fille se rendit compte que le soleil projetait l'ombre de son bien-aimé sur un mur. Elle décida alors de tracer le contour de l'ombre pour en conserver un souvenir, et de ce geste, selon la légende, naquirent à la fois la peinture et la sculpture en tant que formes d'art.

PRESENZE

L'installation artistique intitulée "Présences", créée en 2011, se compose de quatre sculptures réalisées en polystyrène et en polyuréthane expansé, revêtues de fibres de ciment résistant aux éléments extérieurs. Ces sculptures ont été placées dans divers endroits, dont le Triangle Vert à l'intérieur de l'installation de traitement des déchets de Legoli, l'Amphithéâtre de Fonte Mazzola et sur le toit de l'Incubateur d'entreprises à l'emplacement de "La Fila".

Ce projet vise à transmettre l'idée que de la gestion des déchets et de la renaissance des matériaux peut surgir une nouvelle vie. Ils ne symbolisent pas seulement la possibilité de renouveau, mais aussi la capacité de transformer des lieux qui pourraient autrement être considérés comme dégradés ou sans valeur en espaces significatifs et suggestifs.

La fusion entre l'art et le paysage s'est avérée être un succès à de nombreuses reprises. Un exemple notable s'est produit à l'été 2013, lorsque deux des quatre sculptures appelées "Présences" ont été transportées par hélicoptère du Triangle Vert de Legoli au Teatro del Silenzio de Lajatico. Ce théâtre est célèbre pour être l'endroit où Andrea Bocelli donne un concert annuel de renommée internationale qui attire des spectateurs du monde entier.

En 2018, l'installation de Legoli a accueilli le départ de la première édition de l'Eco Run, qui a pris son nom de ces mêmes installations et est devenue célèbre sous le nom de "La notte dei giganti". Cet événement a démontré comment l'art et la nature peuvent converger dans une expérience unique.

Pour ceux qui souhaitent visiter ces sculptures, il est possible de le faire dans la zone de l'installation de traitement et d'élimination des déchets. Il suffit de réserver une visite en appelant ou en remplissant le formulaire disponible sur le site belvedere.peccioli.net. Cela offre l'opportunité de découvrir de près l'union entre l'art et l'environnement dans un cadre extraordinaire.

Divisore SVG

Fêtes locales
Octobre

FESTA SOTTO I LECCI

Fête sous les chênes

Depuis environ 30 ans, dans le village de Legoli, un événement traditionnel de fin d'été est organisé pour célébrer le saint patron, Saint Barthélemy.

Ce festival dure quatre jours et propose une variété d'attractions, dont des stands gastronomiques, des jeux pour enfants, de la musique live et une balade en Motovespa appelée "Incontro in Valdera" qui a généralement lieu le dimanche. La dernière journée, le lundi, accueille la foire annuelle du village.

Décembre

PRESEPE VIVENTE

Crèche vivante

Le troisième week-end de décembre, Legoli se prépare à célébrer Noël, suivant une tradition annuelle.

Le samedi offre l'occasion de visiter les crèches le long des rues du village et de conclure la journée par un délicieux dîner. De plus, dans la charmante église de la Madonna delle Grazie, le chœur Valdera donne un concert de Noël pour créer une atmosphère festive.

Le dimanche, en revanche, est consacré à la traditionnelle Crèche Vivante, une expérience unique qui se déroule dans les rues du village de 15h00 à 19h00. Legoli entretient une longue collaboration avec l'association Terre di Presepi, et sa Crèche Vivante est une étape significative dans le voyage du présepiste pèlerin.

Tout cela fait de l'événement un merveilleux moyen de plonger dans l'atmosphère de Noël et de partager la joie des festivités avec la communauté locale.

Crèche vivante1 Crèche vivante2 Crèche vivante3 Crèche vivante4 Crèche vivante5
Divisore SVG

Produits typiques

Miel, céréales et savons

miel cereales et savons

Dans les collines de Legoli, Fabbrica et Montelopio, des produits apicoles biologiques sont fabriqués, tels que le miel de millefleurs et le miel d'acacia, ainsi que des produits dérivés des abeilles, tels que la cire biologique et la propolis. De plus, des savons sont créés en utilisant de la cire d'abeille et de l'huile d'olive ou aromatisés avec des ingrédients comme la menthe, la sauge et la mauve. Tout cela représente une offre de produits naturels et biologiques liés à l'apiculture et à l'utilisation de la cire d'abeille.

Divisore SVG

Parcours naturalistes

1.

Anello Ghizzano - Libbiano - Legoli

Le parcours commence à Ghizzano, un pittoresque village connu pour son dynamisme et sa présence dans l'art contemporain, puis continue vers Libbiano en suivant une route en montée ombragée par de majestueuses rangées de cyprès. Ici, se distingue l'Observatoire astronomique, qui a contribué à la découverte de l'astéroïde Peccioli.
En poursuivant le chemin en direction de Legoli, on longe la structure futuriste de traitement des déchets, dominée par d'immenses figures scénographiques.
En revenant vers Ghizzano sur un chemin de terre, on traverse le paysage typique de la Toscane.
Pendant la dernière montée, il sera également possible de profiter d'une vue panoramique à couper le souffle.

Anello Ghizzano - Libbiano - Legoli parcours1 Anello Ghizzano - Libbiano - Legoli parcours2
Lieu de départ: Peccioli
Longueur : 21 km
Longueur : Moyen
Intérêt du parcours: Naturaliste
Période recommandée: Toujours

2.

Deux sentiers cachés

Legoli est un véritable paradis pour les amateurs de randonnée en pleine nature, avec deux sentiers cachés parmi les magnifiques collines environnantes.
Ici, vous pourrez vivre une véritable expérience d'immersion dans la beauté préservée de la nature.

Deux sentiers cachés

3.

Legoli - Castelfalfi

À seulement 6 km de Legoli, Castelfalfi offre une zone naturelle protégée et équipée qui comprend une portion de forêt parfaitement conçue pour divertir les plus petits.

divertir les plus petits