Die Kapelle Santa Caterina, etwas außerhalb von Legoli gelegen, ist ein Ort von großem künstlerischem und historischem Wert. Im Jahr 1822 als Grabkapelle von einer örtlichen Familie erbaut, ist sie berühmt für die Aufbewahrung des ländlichen Tabernakels von Benozzo Gozzoli, einem italienischen Künstler. Gozzoli begann dieses Werk im Jahr 1478, nachdem er aufgrund einer Pestepidemie aus Pisa geflohen war.

Das Werk besteht aus einem großen rechteckigen gemauerten Pfeiler, der in vier Nischen unterteilt ist und vollständig bemalt ist. Die Fresken stellen deutlich Themen dar, die mit dem Tod und dem Leiden aufgrund der Epidemie zusammenhängen.
Zu den bemerkenswertesten Szenen gehört die Kreuzigung Christi mit der Anwesenheit der Jungfrau Maria und der Heiligen Franziskus, Dominikus und Johannes der Evangelist. Andere intensive Szenen umfassen das Martyrium des heiligen Sebastian und die Ungläubigkeit des heiligen Thomas, bei der der Apostel die Wunde in der Seite Jesu berührt.

Im Oratorium gibt es auch Fresken, die die Verkündigung, die Evangelisten, die Kirchenväter mit einem segnenden Christus in der Mitte und ein Heiliges Gespräch mit drei Engeln, die einen Vorhang halten, sowie einen Christus, der das Kreuz vor dem Hintergrund einer mittelalterlichen Stadt trägt, darstellen.